AISubs v3.7
Cheers!
It's Rina's room.
Wow!
It's so shiny.
Is someone in the kitchen?
Is someone in there?
We're here.
What time is it now?
I don't know.
It's about 12 o'clock.
It's been about 5 years since we came to Keyake House.
So we're happy.
We're happy?
Yes, we are.
We bought these.
Thank you.
Since I'm about to graduate,
this will be my last one.
Yes, let's make good memories.
Let's do it!
Yay!
What kind of memories?
Thank you.
I'll open it.
Wow!
Ta-da!
It's difficult.
Wow!
I'll enjoy it.
Wow!
It's wide.
It's amazing.
I'll put some ingredients.
When we were in Keyake House,
there was a TV here,
and I think there was a sofa.
There's a kitchen over there,
and there's a pool over there.
What?
There's a pool.
The pool is shining.
It's a blue pool.
There's a spring-like sauna.
You're right.
There's a sauna now.
I'll go there when it gets cold.
It's a popular sauna in Kansai.
I'm happy.
It's 1.1 meters deep.
Can you do it, Rina?
I'm nervous.
Do you want me to introduce it?
Here it is.
This is a barbeque set.
20 pieces of barbeque.
Wow!
This is a steak.
1800 yen.
Habu-chan chose this steak.
This is a sausage.
This is also a sausage.
There are two kinds of sausages.
Honey is a must.
We have an iron plate here.
We have an iron plate.
Let's make something with it.
What is it?
We have an X-bowl and an iron plate.
Should we put potatoes and cheeseballs in the freezer?
Let's make something with potatoes and cheeseballs.
Okay.
Wait a minute.
Oil.
While pressing the fire dial, turn it to the left and heat it with an iron plate in the pipe.
Is it an iron plate?
More? More of that?
Put enough oil to hide it.
I hid it.
Yes, yes.
I found it.
I thought I saw it somewhere.
I was surprised.
I thought there were invisible people.
I'm scared.
I'm going.
Be careful of oil.
I'm going.
Wow!
Wait, wait.
It's hot.
It's hot, it's hot.
It's quick to grill a swinner.
But it burns.
I thought I saw it somewhere.
Lightly.
Is it different?
Maybe.
This side too?
It's better if you turn it to the right.
I put this silver here.
Wow, it's bright.
This looks good too.
It's leaking.
How is it?
It's good.
I'll show you inside.
Ta-da!
Wow!
It's done.
Okay.
Potatoes are good.
I love it.
I want you to praise me.
How is it?
Great!
Rina and Hami are great!
It's done.
Potatoes are ready.
Thank you!
You looked like you had a hard time.
It's ready.
I have to do it properly.
Responsibility.
Responsibility and a strong attitude.
How about the fried rice?
Do you like it at the same time?
I like it at the end.
It's hot!
Can we eat it now?
Yes, you can eat it.
One for each of you.
I want you to eat it all.
Thank you.
Do you want to eat it while it's hot?
Please eat it.
Thank you for your hard work.
I hope you will improve.
Cheers!
Thank you for your hard work.
It would be nice if we could do it together.
Is it your cola?
It's your cola.
I'm sorry.
It's like your birthday.
It's your cola.
It's not my cola.
I see.
Is it this?
It's your cola.
Let's toast with you.
Cheers!
Let's toast with you.
Cheers!
Here you are.
Thank you.
While it's still hot...
Let's eat.
Thank you for your hard work.
It looks like your potato.
I haven't added salt yet.
Thank you for your hard work.
It's crispy.
It's like this.
I feel like something is missing.
Everything is together, but it's delicious.
It's delicious.
I'm really hungry.
We've been hungry once, haven't we?
Yes.
We've been hungry...
We haven't been hungry like this.
Yes.
Meat.
But when we start eating like this, we get hungry.
I think like that.
But we've become five people.
It's hard to imagine who made it.
That's right.
It's hard to imagine who made it.
Yes.
It's said, but it's true.
It's been eight years.
Let's eat.
I'll grill meat.
Thank you.
You look like you're looking at a summer stall.
Hey!
Say "Welcome".
Welcome!
Let's eat.
One steak, please.
Okay.
One.
One, please.
You're a great girl.
Is summer hard for you?
I eat about 1,000 steaks a day in summer.
1,000?
In a store?
Yes, in a store.
Is it limited?
Well...
It's a cocktail.
I see.
It looks great.
It really does.
What is it?
Fatty meat?
What about this?
I think it's good.
Oh, my God.
"Oh, my God"?
"Oh, my God", she said.
Excuse me.
Do you want some wiener?
Wiener.
Wiener and mayonnaise.
She's grilling Halloween steaks for me.
Take it away.
It's Halloween.
Isn't it too fatty?
It's Halloween.
Put it on top of this.
It's better to cut it.
Thank you for it.
Wow!
Is it good?
It's really good, but I think it's too much.
This is just right.
It's too much.
I think it's limited to about two pieces.
It depends on people, but I think it's enough for everyone.
Is it seasoned?
I think you should put it on top of it.
You chose it.
What kind of curry is it?
What was it?
Hidden curry.
What kind of curry is it?
Meat.
Can you do it for me, too?
Around here?
Yes.
OK.
Thank you.
Is this chicken?
Unlike frying pans, it comes out of the gap.
That's right.
Be careful.
Can you do it?
It's warm.
Take the camera with you.
It's the best.
It's warm.
The camera.
It's neat.
It's warm.
Sauna.
It's amazing.
It's just right.
It warms me up.
It was very cold.
Thank you.
I can't get out of here.
Take me there.
I want to eat yakisoba here.
I came for yakisoba.
I'm annoyed.
Is this a sauna?
OK.
Is it OK?
It's good.
Come and get it.
Look at Rina's.
It's shiny.
It's good that you put water in front of you.
I'm sure you can eat it all.
Are you sure?
I was wondering if you could eat it, but it's divided into four people.
Can I take a picture of you?
I don't take a lot of pictures of you.
I'll take a sexy picture of you.
Don't take a picture of me.
I'll leave it for you.
What are you doing?
Where are you going?
I'll eat it.
It looks delicious.
Don't look at me.
It's hot.
My left hand is cold and my right hand is hot.
It's delicious.
I put too much meat in this yakisoba.
This is crazy.
I ate one too.
You ate one vegetable too.
I ate a lot of vegetables at the end.
If you don't mind, can you say "thank you" for me?
Thank you.
If you don't mind, can you say "thank you" for me?
You eat the most by yourself.
I thought of you when we were recording "soko sako" the other day.
You weren't there.
I thought you weren't good enough.
You were like that too.
I want to heat it up in the heater.
I've been opening the window all the time.
Thank you.
Are you okay?
I'll heat it up in the heater.
Thank you.
If you don't mind, can you say "thank you" for me?
I woke up in the morning and it's hot.
There are two beds there.
There are three beds there.
I'm fine.
Is anyone up?
Do you want me to call you?
Kie is up all the time.
Kie, what did you do when you contacted me earlier?
I don't think it's coming out.
It won't come out soon.
Were you sleeping?
Were you practicing for tomorrow?
Who do you think it is?
Can you see it from over there?
What do you mean?
I can see it.
Is it now?
Are you eating now?
Don't show me your eyes so late at night.
I'm hungry.
I only had dinner last night.
I was eating rice with eggs.
I wanted to eat rice with eggs.
I thought about it yesterday and ate it today.
You sound sleepy.
I'll see you tomorrow.
Okay, good night.
Don't fall asleep.
I'll try to sleep.
Don't fall asleep.
Good night.
Thank you.
I'll see you in my dream.
Happy birthday.
Thank you.
I'll see you in my dream.
Good night.
Are you cold?
Don't worry about me.
Can four people fit in here?
Yes, four people can fit in here.
Let's warm up for now.
It's like a thumbnail content.
It's better to take a picture of the pool.
It's warm.
Good night.
We like this kind of place.
It's calm.
It's night.
It's cold here.
I'm sorry.
I want to be in the camera.
Try "kagee" with your feet.
I did "kagee".
Me too.
All of you?
Is that "third anira"?
"Nani anira"?
Budokan.
"Anira" after Osaka.
I don't remember what "anira" is.
It's our sixth "anira".
Oh, no.
How many weeks "anira" is left?
Three?
Three weeks?
Two weeks?
I was surprised by the calendar.
It's close.
"Anira" is left for us, but "kagee" is left for graduation.
That's right.
It's totally different, isn't it?
It's really fast.
It's really fast from graduation announcement to graduation.
When did you announce it?
In August.
Oh, it's been a while.
It's been a while.
So, this year...
In a few years, as a job...
Like an O.G. party?
We'll get together and do something.
It'd be nice if we could get together, but we can't dance, can we?
It was at "nogi-san".
"Nogi-san" is our tenth anniversary.
Oh, I see.
And "saimanin" is...
"saimanin" is...
I can't show "saimanin" to my kids now.
I remember it.
The first...
That face...
I remember it so well.
Oh, no!
That face.
The face at graduation.
That's really fast.
I remember that face of "erina-chan" so well.
Now...
edontalk
patsun
Yes, "patsun".
It's dazzling.
It's dazzling at graduation.
I'm glad it's still in my work.
We can all share and talk about it.
We can share it.
We can post it.
It's like entertainment, isn't it?
People who know me recently don't know about it.
New makeup artists don't know about it either.
Did you know about it?
I did.
Free handshake.
Did you know about it?
What was it? Guerrilla.
You knew about it, didn't you?
Fuu-chan, you saved me.
Why are you doing this?
Fuu-chan, what time is it now?
Guess it.
2 o'clock.
Almost.
2 o'clock and 25 minutes.
Almost.
2 o'clock...
I think it's less than 40 minutes.
2, 2, 3.
Then it's time for a break.
Recently, when I wake up in the middle of the night and look at the clock, it's 4, 4, 4, 4.
Really?
I'm so happy.
It's the best.
I'm sure it's better after taking a bath.
It's cold now.
It's cold.
Should I turn on the bath?
You said it.
Well, well, well...
Well, everyone...
Did you take off your glasses?
Thank you for your hard work.
Fubu-chan's special...
Special...
So...
Thank you for your hard work.
Let's play rock-paper-scissors in the bath.
Rock-paper-scissors.
Are you sure?
I'm not good at rock-paper-scissors.
Who wants to go first?
OK.
Yay!
Because you made me yakisoba.
That's right.
Do you want to play rock-paper-scissors in the bath?
Sure.
Can I go first or second?
Let's go second.
Yay!
Let's go third.
I'm looking forward to it.
Those who want to go in the bath, go in.
Those who want to clean up, clean up.
OK.
Good morning.
Let's go for a walk in the morning.
It's fireworks in the morning.
Wow!
It's cute.
Is the camera OK?
Yay!
I was really young.
I'm going to be more lonely after graduation.
Who is it?
Who is grumbling?
It was Habu-chan, Habu-chan and Rina.
One, two, good night!